I was wondering what is the correct way to wrap an array of strings in C to a Python list using SWIG.

The array is inside a struct :

typedef struct {char** my_array;char* some_string; 
}Foo;

SWIG automatically wraps some_string to a python string.

What should I put in the SWIG interface file so that I can access my_array in Python as a regular Python string list ['string1', 'string2' ] ?

I have used typemap as sugested :

%typemap(python,out) char** {int len,i;len = 0;while ($1[len]) len++;$result = PyList_New(len);for (i = 0; i < len; i++) {PyList_SetItem($result,i,PyString_FromString($1[i]));}
}

But that still didn't work. In Python, the my_array variable appears as SwigPyObject: _20afba0100000000_p_p_char.

I wonder if that is because the char** is inside a struct? Maybe I need to inform SWIG that?

Any ideas?

I don't think there is a option to handle this conversion automatically in SWIG. You need use Typemap feature of SWIG and write type converter manually. Here you can find a conversion from Python list to char** http://www.swig.org/Doc1.3/Python.html#Python_nn59 so half of job is done. What you need to do right now is to check rest of documentation of Typemap and write converter from char** to Python list.