I'm new to Python and JSON, so I'm sorry if I sound clueless. I'm getting the following result from the Google Translate API and want to parse out the value of "translatedText":

{"data": {"translations": [{"translatedText": "Toute votre base sont appartiennent à nous"}]}
}

This response is simply stored as a string using this:

response = urllib2.urlopen(translateUrl)
translateResponse = response.read()

So yeah, all I want to do is get the translated text and store it in a variable. I've searched the Python Docs but it seems so confusing and doesn't seem to consider JSON stored as a simple string rather than some super cool JSON object.

You can parse the text into an object using the json module in Python >= 2.6:

>>> import json
>>> translation = json.loads("""{
...  "data": {
...   "translations": [
...    {
...     "translatedText": "Toute votre base sont appartiennent  nous"
...    },
...    {
...     "translate": "¡Qué bien!"
...    }
...   ]
...  }
... }
... """)
>>> translation
{u'data': {u'translations': [{u'translatedText': u'Toute votre base sont appartiennent  nous'}]}}
>>> translation[u'data'][u'translations'][0][u'translatedText']
u'Toute votre base sont appartiennent  nous'
>>> translation[u'data'][u'translations'][1][u'translate']
u'¡Qué bien!'